Ainejärjestötilan avajaiset // Club room opening

In English below

Hei kaikille!

Meillä on ilo ilmoittaa, että ainejärjestötilamme YNC 208 on vihdoin saatu valmiiksi kalusteineen ja varusteineen! Järjestämme avajaiset tämän viikon torstaina klo 14 alkaen, ja toivotamme kaikki lämpimästi tervetulleiksi tutustumaan tilaan ja viettämään rentoa iltapäivää yhdessä.

Avajaisten jälkeen ainejärjestötila on käytössänne arkisin klo 7:30–16:30. Tilasta löytyy kahvia ja teetä, jääkaappi omille eväille, sekä tv, jota voi käyttää esimerkiksi YouTuben tai Netflixin katseluun (oma tietokone yhdistetään HDMI-kaapelilla). Lisäksi tilassa on korttipelejä ja mahdollisuus tuoda omia lautapelejä!

Avajaisissa jaamme myös ainejärjestön jäsentarroja, joten tule hakemaan omasi, jos et ole sitä vielä saanut! Hallitus pohtii vielä kahvi- ja teetarjoilun periaatteita jatkoa varten, mutta avajaisissa niitä on tarjolla sekä joitakin herkkuja maisteltavana.

Lämpimästi tervetuloa kaikki mukaan!

(in English)

Hello everyone!

We are excited to announce that our student association room, YNC 208, is finally ready with all furniture and amenities! We invite you to join us for the grand opening this Thursday at 2:00 PM, and we look forward to spending a relaxed afternoon together.

After the opening, the student association room will be available for use on weekdays from 7:30 AM to 4:30 PM. The room has coffee and tea, a fridge for your own snacks, and a TV that can be used to watch YouTube, Netflix, etc. (just connect your own laptop via HDMI cable). We also have card games available, and you’re welcome to bring your own board games too!

During the opening, we’ll also be handing out membership stickers for the association, so stop by to pick yours up if you haven’t received one yet! The board is still deciding on the coffee and tea policy going forward, but there will be complimentary drinks and some treats available at the opening.