NANO Staff & Students Goes Ice Hockey World Championships

🏒 Nanon Kevätkisat – Jääkiekko-teemalla! 🏒
🗓️ Perjantaina 10.5. klo 14 alkaen
📍 Mattilanniemen nurmi & Nanosauna

Vedä yllesi fanipaita, kypärä tai täysi peliasu – nyt kisataan jääkiekon hengessä! Luvassa reipasta kisailua, rentoa yhdessäoloa ja herkkuja grillistä:

🪨 Kyykkää & Mölkkyä klo 14:00–15:30
➡️ Klassikkopelit Mattilanniemen nurmella rennolla meiningillä.🧠 Tietovisa (Suomi-aiheinen) klo 15:30
➡️ Testaa, kuinka hyvin tunnet Suomen!
🌭 Makkaratarjoilu
➡️ Nappaa grillimakkara kisojen lomassa! Tarjoilu varmistuu ilmoittautumalla lomakkeella:
👉 Täytä ilmoittautumislomake tästä
🔥 Saunat lämpiminä klo 17:00 → Nanosaunalla
➡️ Luvassa rentoa saunomista ja kisojen jälkitunnelmointia.
🏓 Pöytälätkäturnaus klo 17:00 →
➡️ Pieni kaukalo, suuret tunteet – kuka vie voiton?
👕 Paras jääkiekkoaiheinen asu palkitaan!
➡️ Fanipaita, maskottiasu tai muu luova kiekkotyyli – yllätä ja voita!
🏆 Kyykkäkisa: Nanotiedekeskuksen henkilökunta vs. opiskelijat
➡️ Panoksena vuotuinen kiertopalkinto ja kunnia koko vuodeksi!
🎁 Palkintojen jako klo 18:30, jonka jälkeen jatkuu vapaamuotoinen saunailta.


(in English)
🏒 Nano ry Spring Games – Ice Hockey Theme! 🏒
🗓️ Friday, May 10th starting at 14:00
📍 Mattilanniemi lawn & Nanosauna

Put on your favorite hockey jersey, helmet, or full gear – it’s time to compete in the spirit of hockey! Expect relaxed competitions, great company, and delicious grilled snacks:

🪨 Kyykkä & Mölkky from 14:00 to 15:30
➡️ Classic Finnish yard games on the Mattilanniemi lawn – join in for some lighthearted competition!
🧠 Finnish-themed Quiz at 15:30
➡️ How well do you know Finland? Come test your trivia skills!
🌭 Grilled Sausages
➡️ Grab a sausage during the games! To get one, please sign up using the form:
👉 Fill out the registration form here
🔥 Sauna warms up at 17:00 → at Nanosauna
➡️ Wind down and enjoy the rest of the evening in the sauna.
🏓 Table Hockey Tournament from 17:00 onwards
➡️ Small rink, big emotions – who will take the win?
👕 Best Ice Hockey-Themed Outfit Wins a Prize!
➡️ Jersey, mascot costume or any fun hockey-themed outfit – surprise us and win!
🏆 Kyykkä Match: Nanoscience Center Staff vs. Students
➡️ Competing for the annual rotating trophy and everlasting glory!
🎁 Prize Ceremony at 18:30, followed by a free-form sauna evening.

---